piątek, 14 sierpnia 2026

JBO 2027

Czytaj, słuchaj, wybieraj! 

Postaw na dwójkę w JBO 2027

Plakat JBO promujący projekt biblioteczny „Czytaj, słuchaj, doświadczaj – Jaworzno w świecie książek”. Głosowanie trwa od 17 sierpnia do 7 września 2026 r.

Zadanie nr 2. 
Głosuj na bibliotekę w Jaworznickim Budżecie Obywatelskim!

17 sierpnia rusza głosowanie w XIV edycji Jaworznickiego Budżetu Obywatelskiego. Zachęcamy do wyboru zadania nr 2 „Czytaj. Słuchaj. Doświadczaj. Jaworzno w świecie książek”, którego realizacja pozwoli wzbogacić ofertę Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie.

Środki z projektu zostaną przeznaczone na:

  • nowości wydawnicze dla dzieci, młodzieży i dorosłych,

  • audiobooki,

  • pakiety kodów do Legimi i Empik Go,

  • książki z dużą czcionką (dla seniorów i słabowidzących),

  • prasę kulturalną i popularnonaukową.

Wartość zadania wynosi 300 000 zł, a z jego efektów skorzystają czytelnicy Biblioteki Głównej oraz wszystkich 13 filii Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie.

Głosować można:

  • elektronicznie: na stronie Urzędu Miejskiego w Jaworznie glosowanie.um.jaworzno.pl

  • tradycyjnie: w każdej placówce Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie

piątek, 7 sierpnia 2026

🌍♻️🎨 Kreatywność, recykling i dobra zabawa – zakończyliśmy ekologiczny tydzień wakacji! 🎨♻️🌿

Za nami wyjątkowy tydzień wakacyjnych spotkań w bibliotece, podczas których przenieśliśmy się do Świata Kreatywności i Recyklingu. Był to czas pełen ciekawych rozmów, inspirujących książek i twórczych działań pokazujących, że troska o środowisko może iść w parze z doskonałą zabawą.

Pierwsze spotkanie rozpoczęliśmy od wspólnego czytania fragmentu książki Agaty Loth-Ignaciuk „Powrót wyrzutków”, rozdziału „Foliówka”, który opowiada o drugim życiu plastikowej torby i zachęca do świadomego dbania o naszą planetę. Rozmawialiśmy o recyklingu, ponownym wykorzystywaniu przedmiotów oraz o tym, jak nawet niewielkie działania mogą mieć duże znaczenie dla środowiska.

Kolaż zdjęć z zajęć „Mała Ziemia w bibliotece”. Dzieci słuchają czytania, kolorują ekologiczne torby i prezentują swoje prace. Na grafice znajdują się zielone motywy roślinne, symbol recyklingu oraz hasła „Świat kreatywności i recyklingu”, „Mała Ziemia w bibliotece” i „Małe działania – wielkie zmiany”. Twarze dzieci są zasłonięte gwiazdkami.

Następnie uczestnicy ozdabiali wielorazowe bawełniane torby. Powstały kolorowe i niepowtarzalne prace pełne kwiatów, zwierząt, wakacyjnych motywów oraz pomysłowych wzorów. Własnoręcznie wykonane torby będą nie tylko piękną pamiątką, ale także praktycznym sposobem na ograniczenie używania jednorazowych reklamówek.

Podczas drugiego spotkania ponownie sięgnęliśmy po książki – tym razem o przyrodzie i mieszkańcach łąk. Rozmawialiśmy o tym, dlaczego łąki są tak ważne dla owadów i całego ekosystemu oraz jak każdy z nas może pomagać naturze.

W części plastycznej dzieci stworzyły wspólną papierową łączkę z papieru i materiałów z odzysku. Na dużej kompozycji pojawiły się barwne kwiaty, motyle, pszczoły, biedronki, drzewa i trawy, tworząc wyjątkowy eko-ogród, który ozdobił bibliotekę.

Kolażowy plakat z zajęć w bibliotece przedstawiający papierową łąkę. Na zdjęciach widać żółte i zielone papierowe kwiaty oraz rośliny wykonane z materiałów z odzysku. Całość utrzymana jest w ekologicznej, ręcznie robionej stylistyce, z napisem „Papierowa łączka”.

Na zakończenie uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy za udział w wakacyjnych zajęciach. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas, ogromne zaangażowanie, kreatywność i uśmiech. Mamy nadzieję, że biblioteczne wakacje pozostawiły wiele pięknych wspomnień oraz zainspirowały do sięgania po książki i codziennego dbania o naszą planetę.

Kolorowy dyplom z podziękowaniem za udział w wakacjach w bibliotece.

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne

Źródło projektu graficznego: canva.com oraz SI

wtorek, 4 sierpnia 2026

🌼 Papierowa łączka – zapraszamy na kolejne wakacyjne spotkanie w bibliotece!

 Wakacje z Biblioteką trwają w najlepsze! 🌿

Już 6 sierpnia o godz. 10.20 zapraszamy dzieci na kolejne spotkanie z cyklu „Podróże przez światy” – tym razem odwiedzimy Świat Kreatywności i Recyklingu.

Plakat promujący wakacyjne zajęcia w Filii Byczyna. Nagłówek: „Wakacje z Biblioteką”. Temat spotkania: „Świat Kreatywności i Recyklingu”. Termin: 6 sierpnia 2026 r., godz. 10.20. Zapowiedź zajęć: „Papierowa łączka – po wspólnym czytaniu stworzymy kolorowy eko-ogród z papieru i materiałów z odzysku”. Na dole plakatu znajduje się ilustracja papierowych kwiatów i motyla w zielonym pojemniku z symbolem recyklingu. Informacja, że na wszystkie zajęcia obowiązują zapisy. Na dole umieszczono logotypy organizatorów i partnerów.
Podczas zajęć wspólnie przeczytamy inspirującą historię, a następnie damy drugie życie papierowi i materiałom z odzysku. Własnoręcznie stworzymy kolorową papierową łączkę – pełną kwiatów, motyli i zieleni. To doskonała okazja, by rozwijać wyobraźnię, zdolności plastyczne oraz przekonać się, że z pozornie niepotrzebnych materiałów mogą powstać prawdziwe małe dzieła sztuki.

🌼 Do zobaczenia w Filii Byczyna!

Przypominamy, że na wszystkie zajęcia obowiązują wcześniejsze zapisy.

Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

piątek, 31 lipca 2026

🌍♻️ Wkraczamy do Świata Kreatywności i Recyklingu! 📚✂️

Już od poniedziałku, 3 sierpnia, rozpoczynamy ostatni tydzień naszych „Wakacji z Biblioteką 2026”, który upłynie pod hasłem Świata Kreatywności i Recyklingu. Czekają na Was spotkania pełne pomysłów, twórczej zabawy i inspiracji do dbania o naszą planetę.

Na pierwszych zajęciach „Mała Ziemia w bibliotece” wspólnie wysłuchamy ekologicznej bajki, porozmawiamy o tym, jak małe codzienne działania mogą pomóc środowisku, a następnie stworzymy ciekawe prace z materiałów przeznaczonych do recyklingu. 🌱♻️

Plakat promujący wakacyjne zajęcia biblioteczne „Wakacje z Biblioteką – Świat Kreatywności i Recyklingu”. Spotkanie odbędzie się 3 sierpnia 2026 r. o godz. 10.20 w Filii Byczyna. W programie ekologiczna bajka oraz wykonywanie prac z materiałów przeznaczonych do recyklingu. Po prawej stronie ilustracje kartonu z symbolem recyklingu, roślin, globusa, nożyczek i kolorowych kartek. Na plakacie znajduje się informacja, że na zajęcia obowiązują zapisy.

To będzie tydzień pełen kreatywności, kolorów i świetnej zabawy, podczas której przekonamy się, że niepotrzebnym przedmiotom można dać drugie życie. Zapraszamy wszystkie dzieci do wspólnego odkrywania, tworzenia i rozwijania wyobraźni!

📅 Start: 3 sierpnia 2026 r. (poniedziałek)
🕥 Godzina: 10.20
📍 MBP w Jaworznie – Filia Byczyna

📌 Pamiętajcie, że na wszystkie zajęcia obowiązują wcześniejsze zapisy.

Do zobaczenia w bibliotece! 💚📚🌍

Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

Pamiętamy o Powstaniu Warszawskim

W naszej bibliotece odbyło się spotkanie poświęcone nadchodzącej rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Rozpoczęliśmy je krótkim wykładem wprowadzającym, podczas którego przypomnieliśmy najważniejsze fakty związane z wydarzeniami z sierpnia 1944 roku oraz znaczenie pielęgnowania pamięci historycznej.

Plakat ze spotkania „Powstanie Warszawskie na kartach książek" w ramach cyklu Spotkania z historią. Trzy zdjęcia przedstawiają uczestniczki czytające wspomnienia w bibliotece. Organizator: MBP w Jaworznie, Filia Byczyna.

Następnie wspólnie czytaliśmy fragmenty książek i wspomnień poświęconych Powstaniu Warszawskiemu oraz obejrzeliśmy przygotowaną wystawkę literatury i materiałów edukacyjnych. Spotkanie było okazją do refleksji, rozmowy i przypomnienia, jak ważną rolę odgrywają książki w przekazywaniu historii kolejnym pokoleniom. 

Źródło własne

Źródło projektu graficznego: canva.com

czwartek, 30 lipca 2026

🌞 Piknik z Zuzią w bibliotecznym ogrodzie

Dzisiejsze spotkanie w ramach „Wakacji z Biblioteką 2026” przeniosło się do naszego bibliotecznego ogrodu, gdzie w letniej atmosferze wspólnie przeżywaliśmy przygody Zuzi podczas plenerowego teatrzyku kamishibai „Zuzia jedzie na piknik”.

Siedząc wygodnie na piknikowych kocykach, uczestnicy z uwagą wysłuchali opowieści, chętnie rozwiązywali wakacyjne zagadki i rozmawiali o tym, jak przygotować udany oraz bezpieczny piknik. Nie zabrakło również aktywności na świeżym powietrzu – wspólna gra w piłkę dostarczyła wszystkim wiele radości i uśmiechu.

Kolaż zdjęć z wakacyjnego spotkania czytelniczego w bibliotecznym ogrodzie — dzieci słuchają opowieści z teatrzyku kamishibai, siedzą na kocach na trawie w słoneczny letni dzień.
To było piękne zakończenie lipcowych spotkań – pełne książek, zabawy i letniej energii. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i do zobaczenia na kolejnych bibliotecznych przygodach! 🌳📚⚽🧺

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne

Źródło projektu graficznego: canva.com

wtorek, 28 lipca 2026

🌞 Zuzia jedzie na piknik… a my zapraszamy do wspólnej przygody! 📚🧺

Wakacje z Biblioteką trwają w najlepsze, a przed nami kolejne wyjątkowe spotkanie! Już 30 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci na plenerowy teatrzyk kamishibai z opowieścią „Zuzia jedzie na piknik”. Wspólnie poznamy letnią historię, porozmawiamy o wakacyjnych przygodach i spędzimy miło czas wśród książek i natury. 🌳☀️

                             Plakat promujący wakacyjne zajęcia w MBP Jaworzno – Filia Byczyna. Nagłówek „Wakacje z Biblioteką”, temat: „Świat Przygody”. Spotkanie odbędzie się 30 lipca 2026 r. o godz. 10.20. W programie plenerowy teatrzyk kamishibai „Zuzia jedzie na piknik” oraz wspólne spotkanie z bohaterką letniej opowieści. Na dole plakatu znajduje się ilustracja drewnianego teatrzyku kamishibai z dziewczynką siedzącą na pikniku. Widnieje także informacja, że na wszystkie zajęcia obowiązują zapisy.
📍 Uwaga – zmiana miejsca!

Jeśli tylko dopisze pogoda, tym razem spotkamy się nie w bibliotece, lecz w ogrodzie za biblioteką, gdzie w letniej atmosferze obejrzymy teatrzyk kamishibai. W przypadku niekorzystnej pogody zajęcia odbędą się tradycyjnie w bibliotece.

Zapraszamy wszystkich małych miłośników książek i letnich opowieści! Nie zapomnijcie o dobrym humorze – resztę przygód przygotujemy dla Was my. 😊📖

🌿 Do zobaczenia na wspólnym pikniku z książką! 🧺📚

📅 30.07.2026 (czwartek)
🕥 Godz. 10.20
📍 Ogród za Biblioteką (przy sprzyjającej pogodzie)

Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

poniedziałek, 27 lipca 2026

📚 Powstanie Warszawskie na kartach książek

Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu „Spotkania z historią”, podczas którego wspólnie sięgniemy po wspomnienia uczestników Powstania Warszawskiego.

Plakat zaprasza na spotkanie „Powstanie Warszawskie na kartach książek”. Na plakacie znajdują się zdjęcia ruin Warszawy z 1944 roku, symbol Polski Walczącej oraz książki poświęcone Powstaniu Warszawskiemu. Podano termin spotkania: 30 lipca 2026 r. o godz. 16.00 w MBP Jaworzno – Filia Byczyna. Hasło na plakacie brzmi: „Pamięć to nasza najlepsza lekcja historii.”
Będzie to okazja do poznania niezwykłych historii ludzi, którzy z odwagą i poświęceniem walczyli o wolność, a także do rozmowy o znaczeniu pamięci historycznej. Wspólna lektura i refleksja pozwolą nam zatrzymać się na chwilę i oddać hołd bohaterom tamtych wydarzeń.

🗓 30 lipca 2026 r. (czwartek)
🕓 godz. 16.00
📍 MBP Jaworzno – Filia Byczyna

Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników historii i literatury.

Źródło projektu graficznego: SI

🏖️🎲 Bingo! Przygoda trafiona w dziesiątkę! 📚☀️

W naszym Świecie Przygody emocji nie brakowało – a wszystko za sprawą Letniego Bingo, które zamieniło bibliotekę w prawdziwą arenę pełną śmiechu, okrzyków i… uważnego wypatrywania właściwych pól na planszy! 👀🎉

Zanim jednak padło pierwsze głośne „BINGO!”, wspólnie wyruszyliśmy w literacką podróż. Poznaliśmy książki pełne wakacyjnych wypraw i niezwykłych przygód, wysłuchaliśmy fragmentu opowieści oraz porozmawialiśmy o miejscach, które chcielibyśmy odwiedzić. Pomysłów było tyle, że chyba trzeba by spakować naprawdę dużą walizkę! 🧳🌍

Potem rozpoczęła się najgorętsza część spotkania. Losy fruwały, znaczniki wędrowały po planszach, a oczy uczestników pracowały szybciej niż wakacyjny ekspres do lodów! 🍦😄 Każdy z niecierpliwością czekał na swoje szczęśliwe hasło. Gdy w końcu ktoś krzyknął „BINGO!”, radość była ogromna, a po chwili… zaczynała się kolejna runda, bo przecież wszyscy chcieli jeszcze raz spróbować swoich sił.

Kolaż zdjęć z wakacyjnych zajęć w bibliotece. Dzieci siedzą przy stołach i biorą udział w grze „Letnie Bingo”, uważnie zaznaczając pola na planszach. Bibliotekarka prowadzi zabawę i losuje hasła. Na kolażu znajdują się także plakaty „Świat Przygody” i „Letnie Bingo”. Atmosfera jest radosna i pełna zaangażowania.

Po emocjonującej rozgrywce przyszedł czas na wakacyjne wyzwania – były zagadki, rebusy i zabawy ruchowe. Nie zabrakło także poszukiwań książek podróżniczych na bibliotecznych półkach. Dzięki wspólnej pracy powstała wystawka „Świat Przygody”, która z pewnością zachęci kolejnych czytelników do wypożyczenia książek pełnych niezwykłych wypraw. 📖🗺️

To było spotkanie pełne dobrej zabawy, zdrowej rywalizacji i uśmiechów. A my już wiemy jedno – w bibliotece można wygrać nie tylko w bingo, ale także... świetnie spędzony wakacyjny czas! 😊🎲📚🌞

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne

Źródło projektu graficznego: canva.com i SI

piątek, 24 lipca 2026

🌞 Letnie Bingo – dołącz do wakacyjnej przygody w bibliotece! 🎲📚

Wakacje to doskonały czas na odkrywanie nowych miejsc, przeżywanie niezwykłych przygód i... świetną zabawę w bibliotece! Już 27 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci i młodzież  na kolejne spotkanie z cyklu „Wakacje z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy”. Tym razem odwiedzimy Świat Przygody!

Plakat promujący wakacyjne zajęcia biblioteczne „Wakacje z Biblioteką – Świat Przygody”. Spotkanie odbędzie się 27 lipca 2026 r. o godz. 10.20 w Filii Byczyna MBP Jaworzno. Tematem będzie „Letnie Bingo” – wakacyjna gra rozwijająca refleks i spostrzegawczość. Na plakacie znajdują się dwie plansze do gry bingo z letnimi ilustracjami oraz zielone elementy graficzne na jasnym tle. Na dole umieszczono logotypy organizatorów i partnerów projektu.
Podczas zajęć wspólnie poznamy ciekawe książki o podróżach i niezwykłych wyprawach, wysłuchamy fragmentu pełnej emocji opowieści, porozmawiamy o wymarzonych wakacyjnych przygodach, a następnie weźmiemy udział w pełnej śmiechu i pozytywnych emocji grze „Letnie Bingo”. Będzie to doskonała okazja, aby sprawdzić swoją spostrzegawczość, refleks i odrobinę szczęścia!

🎒 Kiedy? 27 lipca 2026 r. (poniedziałek), godz. 10.20

📍 Gdzie? MBP Jaworzno – Filia Byczyna

Spakuj dobry humor, zabierz ze sobą uśmiech i wyrusz z nami w kolejną wakacyjną podróż. 

Czekamy właśnie na Ciebie! 🌍☀️📖

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

czwartek, 23 lipca 2026

🪨✨ Kamienie z Krainy Wyobraźni – niezwykłe historie ukryte w zwykłych kamieniach

Dzisiaj w bibliotece odbyło się kolejne spotkanie w ramach „Wakacji z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy”. Tym razem uczestnicy przenieśli się do Świata Wyobraźni, gdzie przekonali się, że nawet zwykły kamień może stać się bohaterem niezwykłej opowieści.

Naszą inspiracją była pełna ciepła książka „Idealny kamyk. Książka o sile rodziny” autorstwa Sarah Noble. Wspólnie poznaliśmy historię, która pokazała, że każdy – tak jak kamyk – jest wyjątkowy i ma swoje miejsce. Rozmawialiśmy o rodzinie, bliskości oraz o tym, że warto dostrzegać piękno w tym, co na pierwszy rzut oka wydaje się zwyczajne.

Po wspólnym czytaniu dzieci z wielkim zaangażowaniem zabrały się do twórczej pracy. Kolorowe pisaki i dziecięca wyobraźnia sprawiły, że zwykłe kamienie nabrały zupełnie nowego charakteru. Powstały piękne, niepowtarzalne prace, które pokazały, że – podobnie jak w przeczytanej historii – każdy kamyk jest wyjątkowy i ma w sobie coś niezwykłego. Efekty warsztatów zachwycały pomysłowością, starannością wykonania i bogactwem kolorów.

Kolaż zdjęć przedstawiający warsztaty biblioteczne "Kamienie z Krainy Wyobraźni". Na zdjęciach widoczne są kolorowo pomalowane kamienie z różnymi wzorami, dzieci uczestniczące w zajęciach przy stolikach, materiały plastyczne oraz efekty pracy twórczej. W lewym górnym rogu napis "Wakacje w bibliotece".

Na zakończenie uczestnicy z dumą zaprezentowali swoje prace. W bibliotece powstała mała galeria „Kamienie z Krainy Wyobraźni”, która zachwycała pomysłowością i różnorodnością wykonanych dzieł.

Nie zabrakło również prezentacji „Książek tygodnia” oraz wspólnego przygotowania miniwystawki pełnej baśni, legend i opowieści fantasy. Mamy nadzieję, że zainspiruje ona naszych czytelników do odkrywania kolejnych niezwykłych światów ukrytych na kartach książek.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za kreatywność, uśmiech i wspaniałą atmosferę. 

Do zobaczenia na kolejnych wakacyjnych spotkaniach w bibliotece! 📚🎨🪨💚

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne

Źródło projektu graficznego: canva.com

wtorek, 21 lipca 2026

🪨✨ Kamienie z Krainy Wyobraźni – stwórz własnego baśniowego bohatera! 📚🌈

 Czy zwykły kamień może zamienić się w smoka, wróżkę, skrzata albo jednorożca? Oczywiście! Wystarczy odrobina wyobraźni i kilka kolorowych farb. 🎨

Plakat promujący wakacyjne zajęcia biblioteczne „Kamienie z Krainy Wyobraźni” w Filii Byczyna. Na dole znajdują się pomalowane kamienie przedstawiające baśniowe postacie, m.in. rycerza, smoka, wróżkę, czarodzieja, jednorożca i zamek, obok farb i pędzla. Plakat informuje o warsztatach plastycznych, które odbędą się 23 lipca 2026 r. o godz. 10.20.

Już 23 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci i młodzież do MBP Jaworzno – Filii Byczyna na kolejne wakacyjne spotkanie z cyklu „Podróże przez światy”.

Podczas warsztatów „Kamienie z Krainy Wyobraźni” wspólnie przeniesiemy się do świata baśni i fantastycznych opowieści. Posłuchamy fragmentu niezwykłej historii, poznamy inspirujące książki, a następnie stworzymy własnych kamiennych bohaterów – każdy z nich otrzyma imię, wyjątkowe cechy i własną opowieść. Na zakończenie zaprezentujemy nasze prace i przygotujemy miniwystawę pełną magii oraz kreatywności. ✨🧚‍♀️🦄

To doskonała okazja, aby rozwijać wyobraźnię, zdolności plastyczne i odkrywać fascynujący świat książek.

📅 23 lipca 2026 r.
🕥 Godz. 10.20
📍 MBP Jaworzno – Filia Byczyna

🎒 Zabierz ze sobą dobry humor i mnóstwo wyobraźni – na Was czekają kamienie, farby i niezwykłe historie! 

Do zobaczenia w bibliotece! 💚

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

poniedziałek, 20 lipca 2026

🕸️📚Kraina Niezwykłych Opowieści – razem stworzyliśmy własną historię✨🌞

Dziś w Filii Byczyna rozpoczęliśmy kolejny tydzień Wakacji z Biblioteką 2026 pod hasłem „Świat Wyobraźni”. 🌈📖

Na dobry początek uczestnicy wzięli udział w integracyjnej zabawie z nitką – przekazując sobie kłębek, opowiadali o swoich ulubionych letnich aktywnościach. 🧶☀️🏖️ Z każdą kolejną wypowiedzią powstawała niezwykła pajęcza sieć, która pokazała, jak wiele wspólnych pasji i wakacyjnych marzeń łączy naszych młodych czytelników. 🕸️😊

Kolaż zdjęć z wydarzenia "Kraina Niezwykłych Opowieści" w bibliotece. Dzieci siedzą przy stołach i uczestniczą w zajęciach czytelniczych.
Nie zabrakło także głośnego czytania, rozmów o książkach 📚, wspólnego tworzenia pełnej przygód opowieści ✨ oraz wykonywania ilustracji do wymyślonej historii. 🎨🖍️ Każdy uczestnik został współautorem niezwykłej opowieści, a powstałe prace stworzyły kolorową galerię wyobraźni. 🌟

Dziękujemy wszystkim za kreatywność, uśmiech i wspaniale spędzony czas! 💚 

Do zobaczenia na kolejnych wakacyjnych spotkaniach w bibliotece! 👋📚🌞

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne

Źródło projektu graficznego: canva.com

piątek, 17 lipca 2026

✨ Kraina Niezwykłych Opowieści czeka na Was!

Co powstanie, gdy połączymy wyobraźnię, książki i odrobinę magii? Przekonamy się już podczas kolejnego spotkania „Wakacji z Biblioteką”!

Plakat promujący wakacyjne zajęcia biblioteczne „Kraina Niezwykłych Opowieści”. Na ilustracji pięcioro dzieci siedzi przy stole i wspólnie tworzy opowieść, a nad ich głowami unoszą się wyobrażone światy – zamek, statek, smok, góry i balon. Plakat zawiera informacje o spotkaniu, które odbędzie się 20 lipca 2026 r. o godz. 10.20 w Filii Byczyna oraz informację o obowiązujących zapisach.
📚 20 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci  do Krainy Niezwykłych Opowieści, gdzie wspólnie stworzymy wyjątkową historię. Każdy uczestnik dołoży własny pomysł, dzięki czemu powstanie niepowtarzalna opowieść pełna przygód, tajemnic i zaskakujących zwrotów akcji.

Nie zabraknie kreatywnej zabawy, śmiechu i literackiej wyobraźni. Kto wie – może właśnie u nas narodzi się nowy bestseller? 😊

Do zobaczenia w bibliotece! 📖🌟

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

czwartek, 16 lipca 2026

Wakacje z Lassem i Mają – śledztwo zakończone sukcesem! 🔎📚

W bibliotece zrobiło się naprawdę tajemniczo! Podczas dwóch spotkań w ramach „Świata Zagadek” uczestnicy przekonali się, że dobry detektyw najpierw uważnie czyta... a dopiero potem rusza tropem zagadek.

Najpierw wspólnie poznaliśmy przygody Lassego i Mai, rozwiązując detektywistyczne łamigłówki, szyfry i zagadki. Nie zabrakło burzy mózgów, poszukiwania tropów i odpowiedzi na pytanie: co sprawia, że ktoś jest świetnym detektywem?

Kolaż zdjęć z bibliotecznej gry terenowej „Czy znasz wszystkie tajemnice Valleby?”. Dzieci rozwiązują detektywistyczne zadania, przeglądają książki, szukają ukrytych wskazówek między regałami i biorą udział w zabawie inspirowanej przygodami Lassego i Mai. Na grafice znajduje się także karta zadania oraz podziękowanie dla młodych detektywów za udział w grze.
Kilka dni później zdobyte umiejętności przeszły prawdziwy test podczas bibliotecznej gry terenowej „Czy znasz wszystkie tajemnice Valleby?”. Biblioteka zamieniła się w miasteczko pełne sekretów, a między regałami ukryły się wskazówki, rebusy i tajemnicze ślady. Młodzi detektywi z zapałem rozwiązywali kolejne zadania i udowodnili, że żaden trop nie jest im straszny!

Misja zakończyła się pełnym sukcesem – wszystkie zagadki zostały rozwiązane, skarb odnaleziony, a uczestnicy zasłużenie otrzymali odznaki „Młodego Detektywa Valleby”. Jedno jest pewne – Lasse i Maja mogą być spokojni, bo rośnie im naprawdę zdolna konkurencja! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️📖

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne
Źródło projektu graficznego: canva.com

wtorek, 14 lipca 2026

🕵️ Czy uda Ci się rozwikłać tajemnice Valleby?

Wakacje to doskonały czas na przygody… a najlepsze zaczynają się w bibliotece! Już 16 lipca 2026 r. (czwartek) o godz. 10.20 zapraszamy wszystkie dzieci na wyjątkową grę terenową

 „Czy znasz wszystkie tajemnice Valleby?”.

Plakat promujący wakacyjne zajęcia biblioteczne „Świat Zagadek” w Filii Byczyna. Zaprasza na grę terenową „Czy znasz wszystkie tajemnice Valleby?” 16 lipca 2026 r. o godz. 10.20. Ilustracja przedstawia dwoje młodych detektywów rozwiązujących zagadkę przed biblioteką. Na zajęcia obowiązują zapisy.
Na uczestników czeka detektywistyczna misja inspirowana przygodami Lassego i Mai. Wspólnie będziemy tropić ślady, rozwiązywać zagadki, odkrywać ukryte wskazówki i sprawdzać, kto ma sokoli wzrok oraz prawdziwy talent detektywa. Miasteczko Valleby słynie z tajemnic – przekonaj się, czy potrafisz je wszystkie rozwikłać! Seria o Lassem i Mai od lat zachęca młodych czytelników do logicznego myślenia, uważnej obserwacji i wspólnego rozwiązywania zagadek.

📅 Kiedy? 16.07.2026 r., godz. 10.20
📍 Gdzie? MBP w Jaworznie – Filia Byczyna

Niech tego dnia biblioteka zamieni się w prawdziwe biuro detektywistyczne. Zabierz dobry humor, bystre oko i gotowość do rozwiązania kolejnej zagadki. 

Do zobaczenia w bibliotece! 🔍

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

piątek, 10 lipca 2026

🕵️ Wakacje z Biblioteką 2026 – Świat Zagadek! 🔎📚

Czy jesteście gotowi na prawdziwą detektywistyczną przygodę? 

Już 13 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci i młodzież do Filii Byczyna na kolejne wakacyjne spotkanie z cyklu „Podróże przez światy”.

Plakat zapraszający na wakacyjne zajęcia biblioteczne „Świat Zagadek”. Na ilustracji dwoje młodych detektywów rozwiązuje zagadki przy stole z książkami i lupą. Spotkanie odbędzie się 13 lipca 2026 r. o godz. 10.20 w Filii Byczyna.

Tym razem odwiedzimy Świat Zagadek, gdzie wspólnie przeczytamy przygody Lassego i Mai, poznamy tajniki pracy detektywa oraz zmierzymy się z szyframi, tropami i zagadkami. Będzie okazja sprawdzić swoją spostrzegawczość, logiczne myślenie i umiejętność współpracy.

Jeśli lubicie tajemnice i dobrą zabawę, koniecznie zabierzcie ze sobą detektywistyczny zapał i dołączcie do nas!

📍 MBP Jaworzno – Filia Byczyna
🗓️ 13 lipca 2026 r.
🕥 Godz. 10.20

Do zobaczenia w bibliotece! 🔍

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

czwartek, 9 lipca 2026

🌿Wakacje z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy: Biżuteria z natury 🌿

Dzisiaj w bibliotece zrobiło się kolorowo, twórczo i bardzo… naturalnie! Kolejne spotkanie z cyklu „Wakacje z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy” zabrało uczestników w podróż do świata przyrody, gdzie liście, kwiaty i drewniane koraliki stały się inspiracją do tworzenia prawdziwych dzieł sztuki. Na początek odbyła się prezentacja „Książek tygodnia” – pełnych barwnych ilustracji i ciekawostek o roślinach, zwierzętach oraz rękodziele. Potem dzieci wsłuchały się w fragment opowieści o pięknie lasu i łąki, który przeniósł wszystkich w pachnący świat natury. Zainspirowani lekturą uczestnicy rozpoczęli burzę mózgów – rozmawiali o kolorach, kształtach i wzorach, które można znaleźć w przyrodzie. Okazało się, że nawet zwykły kamyk czy liść może stać się pomysłem na wyjątkową ozdobę! Najwięcej emocji wzbudziły warsztaty plastyczne, podczas których powstały bransoletki i naszyjniki z drewnianych koralików, sznureczków i naturalnych dodatków. Każda praca była inna – jedne przypominały leśne ścieżki, inne kwitnące łąki, a wszystkie zachwycały pomysłowością. Gotowe dzieła trafiły do „Galerii małych projektantów”, gdzie młodzi artyści z dumą prezentowali swoje ozdoby i opowiadali, skąd czerpali inspiracje. Na zakończenie uczestnicy stworzyli mini-księgozbiór „Świat Natury”, wyszukując książki o przyrodzie, zwierzętach i rękodziele. Spotkanie upłynęło w radosnej, kreatywnej atmosferze – pełnej śmiechu, kolorów i pozytywnej energii. Dzieci udowodniły, że natura potrafi być najlepszym artystą, a biblioteka – miejscem, gdzie pomysły rozkwitają jak letnie kwiaty. 🌸📚

Kolaż przedstawia zajęcia biblioteczne „Biżuteria z natury”. W centrum znajduje się ozdobny napis z motywami liści i kwiatów, a wokół rozmieszczono fotografie prezentujące materiały do wykonania biżuterii, dzieci tworzące bransoletki i naszyjniki z drewnianych koralików oraz gotowe prace uczestników. Całość utrzymana jest w ciepłej, naturalnej kolorystyce z roślinnymi dekoracjami, podkreślającymi kreatywny i ekologiczny charakter warsztatów.

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne
Źródło projektu graficznego: canva.com

wtorek, 7 lipca 2026

🌿Wakacje z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy: Świat Natury 🌿

6 lipca w naszej bibliotece zrobiło się zielono, ekologicznie i bardzo twórczo! W ramach cyklu „Wakacje z Biblioteką 2026 – Podróże przez światy” uczestnicy przenieśli się do niezwykłego miejsca – Świata Natury, gdzie hasłem przewodnim było „Była sobie Ziemia – ekologiczne miasto”. Na początek młodzi odkrywcy poznali książki, które uczą, jak dbać o planetę – od opowieści o recyklingu po historie o zwierzętach i roślinach. Potem wszyscy wsłuchali się w fragment książki „Było sobie życie: Zdrowie i środowisko naturalne”, który zainspirował do rozmowy o tym, jak codzienne wybory wpływają na naszą planetę. Z głowami pełnymi pomysłów dzieci stworzyły własne opowieści o ekologicznym mieście przyszłości – pełnym zielonych dachów, rowerowych ulic i czystego powietrza. Nie zabrakło też emocji przy planszowej grze o segregacji odpadów, w której każdy mógł sprawdzić, jak dobrze zna zasady dbania o środowisko. Najwięcej radości przyniosło projektowanie ekologicznego miasta. Na zakończenie uczestnicy stworzyli mini-księgozbiór „Świat Natury”. Zajęcia upłynęły w atmosferze śmiechu, współpracy i kreatywności. Dzieci udowodniły, że troska o Ziemię może być nie tylko ważna, ale też pełna zabawy i fantazji. 🌎💚 Kolejna podróż już wkrótce – dokąd tym razem zabierze nas biblioteczna wyobraźnia?

Kolaż zdjęć z wakacyjnych zajęć bibliotecznych. Na jasnozielonym tle umieszczono osiem fotografii przedstawiających dzieci uczestniczące w warsztatach w bibliotece. Zdjęcia pokazują dzieci siedzące przy stołach, czytające książki i wykonujące różne aktywności. W górnej części napis "WAKACJE Z BIBLIOTEKĄ 2026" oraz logo z tekstem "ŚWIAT NATURY". U dołu hasło "BYŁA SOBIE ZIEMIA - EKOLOGICZNE MIASTO".

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Źródło: własne
Źródło projektu graficznego: canva.com

poniedziałek, 6 lipca 2026

🌿 Wakacje z Biblioteką 2026 – zapraszamy na drugie spotkanie! 🌿

Plakat promujący drugie spotkanie cyklu „Wakacje z Biblioteką” w Filii Byczyna. Informuje o zajęciach „Biżuteria z natury”, które odbędą się 9 lipca 2026 r. o godz. 10.20. Na plakacie znajduje się ilustracja naszyjnika i bransoletki z drewnianych koralików oraz liści w naturalnych odcieniach zieleni i brązu. U dołu umieszczono logotypy organizatorów i partnerów projektu.
Przed nami kolejne wakacyjne spotkanie w Filii Byczyna! 

Już 9 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci do Świata Natury na kreatywne warsztaty „Biżuteria z natury”.

Inspirując się pięknem przyrody, uczestnicy wykonają własne bransoletki i naszyjniki z drewnianych koralików, tworząc niepowtarzalną biżuterię w naturalnych barwach. To doskonała okazja do rozwijania wyobraźni, zdolności manualnych i dobrej zabawy w gronie rówieśników.

                       Do zobaczenia w bibliotece! 💚📚    

 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

piątek, 3 lipca 2026

🌿 Wakacje z Biblioteką 2026 – startujemy! 🌿

Plakat promujący cykl „Wakacje z Biblioteką” w Filii Byczyna. Na jasnym tle widnieje zielony napis „Wakacje z Biblioteką” oraz informacja o pierwszym spotkaniu z cyklu „Świat Natury”, które odbędzie się 6 lipca 2026 r. o godz. 10.20. Tematem zajęć jest „Była sobie Ziemia – ekologiczne miasto”. W dolnej części plakatu znajduje się kolorowa ilustracja ekologicznego miasta z drzewami, panelami słonecznymi, turbiną wiatrową, rowerem i samochodem do recyklingu umieszczonego na kuli ziemskiej. Na dole widoczne są logotypy organizatorów i partnerów projektu.

 Już 6 lipca o godz. 10.20 zapraszamy dzieci i młodzież do Filii Byczyna na pierwsze spotkanie w ramach cyklu „Wakacje z Biblioteką – Podróże przez światy”.

Wyruszymy do Świata Natury, gdzie wspólnie odkryjemy, jak dbać o naszą planetę. Podczas zajęć „Była sobie Ziemia – ekologiczne miasto” uczestnicy wezmą udział w edukacyjnej grze planszowej, poznają zasady ochrony środowiska oraz stworzą własną wizję miasta przyjaznego naturze.

🌍 Czeka nas dobra zabawa, kreatywne wyzwania i mnóstwo ekologicznych inspiracji!

Do zobaczenia w bibliotece! 💚📚

Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

środa, 1 lipca 2026

Zapraszamy!

 Już za chwilę rozpoczynamy „Wakacje z Biblioteką" pod hasłem  

„Z walizką pełną książek przez światy”.

Przed nami niezwykła wyprawa przez Świat Natury, Zagadek, Wyobraźni, Przygody oraz Kreatywności i Recyklingu. Będziemy tropić tajemnice z Lassem i Mają, budować ekologiczne miasto, tworzyć biżuterię i baśniowe kamienie, bawić się podczas letniego bingo, obejrzymy teatrzyk kamishibai, a także wykonamy wyjątkowe prace z materiałów z recyklingu.

Plakat promujący „Wakacje z Biblioteką” w Filii Byczyna. Na jasnym tle z zielonymi grafikami i napisem „Wakacje z Biblioteką” znajdują się informacje o zapisach oraz programie „Świat Natury”. Zaplanowano dwa spotkania: 6 lipca – „Była sobie Ziemia – ekologiczne miasto” oraz 9 lipca – „Biżuteria z natury”. Na dole umieszczono logotypy Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie oraz partnerów projektu.
Plakat „Wakacje z Biblioteką – Filia Byczyna”. Przedstawia program „Świat Zagadek” z dwoma spotkaniami: 13 lipca – „Wakacje z Lassem i Mają” oraz 16 lipca – „Czy znasz wszystkie tajemnice Valleby?”. Na plakacie znajduje się informacja o obowiązkowych zapisach oraz logotypy organizatorów i partnerów projektu.
Plakat „Wakacje z Biblioteką – Filia Byczyna”. Przedstawia program „Świat Wyobraźni” z dwoma spotkaniami: „Kraina Niezwykłych Opowieści” oraz „Kamienie z Krainy Wyobraźni”. Na plakacie znajduje się informacja o obowiązkowych zapisach oraz logotypy organizatorów i partnerów projektu.
Plakat „Wakacje z Biblioteką – Filia Byczyna”. Temat: „Świat Przygody”. Zawiera informacje o zajęciach 27 i 30 lipca 2026 oraz informację o obowiązkowych zapisach. Na dole znajdują się logotypy organizatorów i partnerów.
Plakat „Wakacje z Biblioteką – Filia Byczyna”. Temat: „Świat Kreatywności i Recyklingu”. Zawiera informacje o zajęciach 3 i 6 sierpnia 2026 oraz informację o obowiązkowych zapisach. Na dole znajdują się logotypy organizatorów i partnerów.
 Źródło: projekt współtworzony z MBP w Jaworznie

Zapowiadają się tygodnie pełne książek, zabawy, kreatywnych wyzwań        i wakacyjnych przygód. Spakujcie dobry humor i wyobraźnię
 – reszta czeka na Was w bibliotece!

środa, 24 czerwca 2026

Wakacje z Biblioteką 2026. Podróże przez światy

Wakacje z Biblioteką 2026. Podróże przez światy

Już za kilka dni upragniony czas dla wielu z nas… wakacje. Z tej okazji, jak co roku, biblioteka przygotowała pełen niespodzianek pakiet propozycji dla najmłodszych. Tym razem zabierzemy Was w pełną wrażeń podróż przez światy – literatury, wyobraźni, nauki, technologii i ekologii. Będzie twórczo, kreatywnie, mądrze i z dużą dawką humoru. Odwiedzimy razem różne przestrzenie, wykorzystując wszelakie wehikuły – połączymy książki z nowymi mediami, zajęcia manualne i artystyczne z ruchowymi, ale najważniejsze do osiągnięcia celu będą jak zawsze Wasza wyobraźnia i gotowość do wspólnej zabawy.

Wiele miejsc: wszystkie placówki biblioteki na pokładzie.

Wielki finał: Wieczór nauki w Bibliotece Głównej.

Projekt współfinansowany ze środków z budżetu Gminy Miasta Jaworzna, pochodzących z wpływów z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Inicjatywa otrzymała finansowe wsparcie od TAURON Wytwarzanie S.A.

Szczegóły na plakatach: 

Wakacje z Biblioteką 2026. Podróże przez światy

Zapraszamy!

piątek, 12 czerwca 2026

Nowości książkowe już w bibliotece!

Z przyjemnością informujemy, że do naszej biblioteki trafiły nowe książki. Wśród nich każdy znajdzie coś dla siebie – zarówno miłośnicy powieści, jak i literatury popularnonaukowej.

Nowości czekają już na czytelników na bibliotecznych półkach. 

Zapraszamy do odwiedzenia biblioteki i wypożyczenia interesujących tytułów!

Na stole w bibliotece stoją dwa stosy nowych książek. W tle widać drewniane regały wypełnione książkami. Nowości czytelnicze czekają na wypożyczenie.

Do zobaczenia w bibliotece!

Źródło: własne

wtorek, 9 czerwca 2026

Piknik na byczyńskim rynku

W sobotę, 6 czerwca 2026 roku, biblioteka  uczestniczyła w VII edycji rodzinnej imprezy plenerowej „Byk Byczyński”. Wspólnie z Towarzystwem Przyjaciół Miasta Jaworzna – Koło Byczyna zaprezentowaliśmy album fotograficzny „Byczyna, gdzie to jest?”, wydany z okazji jubileuszowej, dziesiątej edycji konkursu fotograficznego.

Podczas wydarzenia uczestnicy mogli obejrzeć pokonkursową wystawę fotografii. Nie zabrakło także rozmów o lokalnej historii i wspomnień związanych z wieloletnią tradycją konkursu.

Dużym zainteresowaniem cieszyło się również stoisko biblioteczne dla najmłodszych, gdzie dzieci mogły kolorować, rozwiązywać zagadki i łamigłówki oraz ozdabiać własne zakładki do książek. Wydarzenie było doskonałą okazją do integracji mieszkańców oraz promocji oferty biblioteki i lokalnego dziedzictwa.

Piknik na byczyńskim rynku - fotorelacja
Źródło: własne

środa, 3 czerwca 2026

Opowieści z winylowej płyty. Grzegorz Ciechowski – ironiczny kronikarz ludzkich niepokojów

Plakat promujący spotkanie z cyklu Opowieści z winylowej płyty.

 9 czerwca 2026 r. o godz. 17.00 Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie serdecznie zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu Opowieści z winylowej płyty. Bohaterem wieczoru będzie Grzegorz Ciechowski – charyzmatyczny wokalista, kompozytor, autor tekstów i lider zespołu Republika, jeden z najbardziej oryginalnych twórców polskiej muzyki rockowej. Podczas wydarzenia uczestnicy przyjrzą się artyście, którego utwory do dziś poruszają trafnymi obserwacjami rzeczywistości, ironią oraz refleksją nad ludzkimi emocjami i niepokojami. Przypomnimy najważniejsze momenty jego kariery, a muzyka, jak zawsze, popłynie z płyt analogowych. Spotkanie poprowadzi Bogusław Ziębowicz.

Cykl realizujemy w ramach projektu Między wersami i riffami – muzyka słowa i dźwięku, który otrzymał dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Patroni medialni: Puls Jaworzna i Extra.

Rock jako opowieść o człowieku

Plakat promujący spotkanie z cyklu Rock jako opowieść o człowieku

12 czerwca 2026 r. o godz. 17.00 zapraszamy na kolejne spotkanie w ramach bibliotecznego projektu pt. „Między wersami i riffami – muzyka słowa i dźwięku”. Tym razem przyjrzymy się rockowi jako opowieści o samotności, poczuciu wyobcowania oraz trudnościach w budowaniu relacji i wspólnoty we współczesnym świecie. Punktem wyjścia do rozmowy będą teksty takich artystów i zespołów jak: The Doors, Leonard Cohen, Maanam, Republika oraz Lady Pank. Analizując ich twórczość, uczestnicy zastanowią się nad pytaniem: czy nowoczesny człowiek jest skazany na samotność, czy może samotność stanowi cenę wolności? Spotkanie poprowadzi dr hab. Tomasz Kubalica, a filozoficznym kontekstem dla dyskusji będzie książka Jeana-Paula Sartre’a pt. „Egzystencjalizm jest humanizmem”. Materiały dostępne są w Informatorium Biblioteki Głównej.

Projekt „Między wersami i riffami – muzyka słowa i dźwięku” jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Patronami medialnymi wydarzenia są lokalne gazety Puls Jaworzna i Extra.